Persona : Crime et Châtiment

Titre original: ペルソナ 罪と罰
Auteur: Naotsugu Matsueda
Éditeurs:
- Shûeisha
- Delcourt
Prépublication: Gekkan Shônen Jump
Nombre de tomes: 3 (terminé)
Nombre de chapitres: 18

Jeux liés:
- Persona 2 : Innocent Sin (histoire parallèle)
- Persona 2 : Eternal Punishment (histoire parallèle)
Première parution:
- 2000
- 4 Juillet 2003

Contexte

Au tout début des années 2000, Persona connaît une petite popularité grâce à la sortie de Persona 2, épisode découpé en deux parties : Innocent Sin et Eternal Punishment. Atlus commence alors à entretenir son filon, aussi un spin-off manga démarre entre les sorties des deux jeux : Persona - Tsumi to Batsu.

Prépublié dans le Gekkan Shônen Jump, revue mensuelle japonaise qui n'existe désormais plus, le titre totalise 18 chapitres, divisés ensuite en 3 volumes. A l'origine de cette courte série : Naotsugu Matsueda, un auteur qui a quelques séries à son actif dont un spin-off sur Resident Evil, intitulé Biohazard Umbrella Chronicles - Hôkai e no Jokyoku. En France, son one-shot L'Île du Temps a été publié aux éditions Komikku.
En avril 2011, la série est rééditée dans une version deluxe en deux volumes, incluant un court récit supplémentaire.

Ce manga est le premier de la franchise a être arrivé en France. Les trois tomes ont été publiés chez nous en 2003, aux éditions Delcourt, sous le titre Persona - Crime et Châtiment. A cette époque, Persona était un terme pratiquement inconnu dans l'hexagone. La série est aujourd'hui en arrêt de commercialisation, et ce depuis un moment. Dans un besoin de contextualiser le récit, l'éditeur a fait appel à Grégoire Hellot, ancien rédacteur d'Animeland et directeur éditorial de la maison d'édition Kurokawa, pour écrire une postface au premier opus.

Tome 1

- Publié le 4 Décembre 2000
- Publié le 4 Juillet 2003

Liste des chapitres :
#01 : Rêve >> Eveil
#02 : Eveil >> Rencontre
#03 : Rencontre >> Frontière
#04 : Frontière >> Ténèbres
#05 : Ténèbres >> Aube
#06 : Aube >> Clef
Synopsis :
Dans la ville de Sumaru, la lycéen Kazumi Kiba s'est éveillé au mystérieux pouvoir nommé "Persona", mais... !?

Tome 2

Persona-Crime-Chatiment-tome2-fr
- Publié le 4 Juin 2001
- Publié le 5 Septembre 2003

Liste des chapitres :
#07 : Clef >> Frère
#08 : Frère >> Pénitence
#09 : Pénitence >> Prière
#10 : Prière >> Ébranlement
#11 : Ébranlement >> Cœur
#12 : Cœur >> Purification
Synopsis :
Pour faire face à Nymphéa et aux "faucheuses" qui mènent la chasse aux personae, Kazumi et ses compagnons doivent rassembler les "quatre clefs". Mais diverses épreuves les attendent en chemin...

Tome 3

Persona-Crime-Chatiment-tome3-fr
- Publié le 4 Décembre 2001
- Publié le 1er Octobre 2003

Liste des chapitres :
#13 : Purification >> Compassion
#14 : Compassion >> Livre
#15 : Livre >> Rinne
#16 : Rinne >> Destin
#17 : Destin >> Souhait
#18 : Souhait >> Rêve
Synopsis :
Pour éviter un désastre, Kazumi et ses amis affrontent Yakumo Kusaka, au risque de perdre leurs personae. L'heure de la bataille finale approche...

Edition Deluxe - Tome 1

Persona-Tsumi-to-Batsu-tome1-deluxe-jp
- Publié le 14 Avril 2011

Liste des chapitres :
À venir...
Synopsis :
Kazumi Kiba est un lycéen de l'établissement Seven Sisters, situé dans la ville de Sumaru. Lorsque disparaît son meilleur ami, il s'éveille au pouvoir de la Persona. Mais dans quel but ? Peut-il empêcher l'effondrement de la ville, menacée par des forces occultes ?

Edition Deluxe - Tome 2

Persona-Tsumi-to-Batsu-tome2-deluxe-jp
- Publié le 14 Avril 2011

Liste des chapitres :
À venir...
Synopsis :
Kazumi a appris que son meilleur ami est lié aux manigances de l'organisation cherchant l'effondrement du monde. Mais quel secret est enfoui au fond de la mémoire de ces deux anciens camarades ? Quelle est l'histoire de leur amitié ? Leur choix décisif pourra-il empêcher la chute du monde ?

Trivia

  • Persona : Crime et Châtiment est le premier manga de la série à avoir été publié en France, aux début des années 2000 aux éditions Delcourt. Il est en arrêt de commercialisation depuis longtemps. Notre édition profite d'une postface rédigée par Grégoire Hellot, fondateur des éditions Kurokawa.
  • En 2011, Shûeisha profite de l'engouement nouveau autour de Persona pour rééditer le manga au format deluxe, en deux tomes grand format.
  • Un autre manga de l'auteur, Naotsugu Matsueda, a été publié chez nous : L'Île du Temps, disponible aux éditions Komikku.
Retour en haut